active knowledge

A term used, especially in relation to LANGUAGE learning, for the knowledge of language which a user actively employs in speaking or writing; it contrasts with passive knowledge, which is what a person understands in the speech or writing of others. Native speakers’ passive knowledge of vocabulary (passive vocabulary), for example, is much greater than their active knowledge (active vocabulary): people know far more words than they use.